標籤彙整: 原住民

苗栗縣原住民族部落大學 工藝成果豐碩

[台灣新聞雲]記者 劉艾琳/苗栗報導

111年度苗栗縣原住民族部落大學開設25門基本型課程,其中包含今年首創開設的平埔族課程「織回道卡斯的記憶—蘭草編織」,傳承珍貴的道卡斯藺編文化。30日辦理成果展,展現學員們學習及傳承傳統技能的成果,苗栗縣長徐耀昌感謝講師們用心教學,期待未來集結各面向的多元資源,推動以原住民為主體的終身學習環境。

苗栗縣原住民族部落大學設校至今已邁入第18年,共開設504門課程,參加學員超過7000人次。其中今年部落大學規劃25門基本型課程,包含教育、經濟、生活及文化等四大學群,更首創平埔族課程「織回道卡斯的記憶—蘭草編織」,吸引近20名聚落族人參與,延續培育蘭編種子人才。

30日原住民族部落大學成果展於苗栗縣政府一樓大廳登場,現場展出深富原民傳統文化的泰雅族傳統弓箭、竹子編織、歌謠傳唱及泰雅族男、女藤帽等原創作品,呈現各部落教室學員豐碩的工藝成果。苗栗縣長徐耀昌也頒獎表揚111年度原住民族部落大學優良課程評選的特優及優等講師,感謝他們用心授課,傳承珍貴技藝。

苗栗縣長徐耀昌表示,原住民在音樂、運動方面人才濟濟,也有許多藝術天分,而部落大學不僅培養原住民族在地文化、產業及傳統知識人才,也是強化族群文化的認同的重要學習場域,是終身學習、培育傑出人才的搖籃,今天成果展看到擺設的藺草、編織等都具有代表原住民的生活,將藝術融入生活,展現珍貴的原民文化,期待透過文化傳承重建族群自信心及認同感,落實苗栗縣部落大學的理念與願景。

縣長徐耀昌說明,在他上任八年來,感謝原住民朋友的支持與體諒,當初將原住民事務處改為原住民事務中心,是為了透過勞工及青年發展處為勞工、青年提供就業、創業等工作輔導任務,而勞青處也發揮了極大功能,打造友善的職場環境,也相當於原住民族的協助,而在議員們的監督下,對於原民中心的預算每年成長,期待未來原住民族能永續發展,保存傳承珍貴的文化資產。

宜蘭縣111年度推展原住民族長期照顧-文化健康站成果展

[台灣新聞雲]記者 賴孜羽/宜蘭報導

宜蘭縣111年度推展原住民族長期照顧-文化健康站成果展活動,因應今年COVID-19疫情,將本縣17文健站分為4梯次辦理(11月28日、11月30日、12月2日、12月5日),由各站自由規劃一日遊行程,行程內包含:參觀宜蘭縣原住民族多功能會館、蘭陽原創館等,並於中午12時在光武生活館無菜單創意料理餐敘及由長者上台表演或歡唱,鼓勵長者展現活力,提升自我認同及自信。

縣政府指出,原住民族委員會為落實長照2.0前端初級預防功能,連結後端失能專業照顧服務,提升原住民族長者生活品質,自104年迄今核定本縣成立17個文化健康站(以下稱文健站),包含大同鄉南山站、四季站、英士站、樂水站、松羅站、崙埤站、寒溪站及四方林分站;南澳鄉澳花站、金洋站、武塔站、金岳站、碧候站、南澳站、南澳葛蕾扇和東岳站;羅東鎮的羅東站,照顧超過507位的原民長輩,以建構在地「經濟安全」、「健康醫療」、「居家照顧」、「部落(社區)照顧」多層次服務體系,來打造原住民族地區「長照偵測器」,強化原住民族互助支持文化,滿足資源匱乏地區長者照顧需求。亦造就45個照服員的就業機會,實踐青年返鄉、自主照顧的精神。

文健站服務項目包含簡易健康照顧、活力健康操、文化心靈課程、餐飲服務、生活與照顧諮詢服務及預防延緩失能等各方面,希望透過每年一度的成果展,讓長者們能秀出自己的活力,同時也能疼「惜」自己的健康,踴躍參與文健站平日活動與課程。

縣政府表示,今年適逢宜蘭縣原住民族多功能會館落成啟用,靜態展安排在該會館,讓長者可同時參觀縣府為照顧族人所極力爭取的重大建設工程,另外也透過參觀蘭陽原創館,使族人瞭解縣府協助族人在都會區創業的成果,以鼓勵青年返鄉創業。

111年原住民族長期照顧文化健康站活力健康操南區初賽 頒獎典禮

[台灣新聞雲]記者 吳允顥/嘉義報導

受疫情影響,原住民族委員會已有兩年未辦理長照文健站活力健康操競賽,今年終於恢復舉行,南區初賽由嘉義縣政府承辦,考量疫情避免人員大量群聚動,自9月21日到10月19日間,縣府以10個工作天,率專業攝影團隊前往嘉義縣、台南市及高雄市內37處文健站錄製健康操,並將參賽作品交由專業評審團隊評選,近千名部落長者及族人參與,個個展現熱情活力。

此次競賽規則為一鏡到底,且限錄一次,錄影場地由參賽隊伍自行決定,長者們在熟悉的場域比賽,心情不僅自在、表現也更自然,還能減少移動的不便與舟車勞頓,有的在森林裡伴隨著蟲鳴鳥叫,有的在集會所廣場還有小狗及小孩誤闖入鏡,十分逗趣!有的甚至封橋在橋上大跳健康操,所幸工作團隊及在地族人協助,再加上天候穩定,讓競賽錄影能夠順利完成。

嘉義縣長翁章梁表示,縣內共有8個原住民部落,且都為鄒族,並在2020年落成最後一個文健站,將部落長照C覆蓋率達到100%,各部落都發展出文化和特色,如上周末剛辦完一年一度的「茶山涼亭節」,還有年中開幕的「鄒族逐鹿文創園區」,都是各部落努力推廣文化觀光的成果,此次競賽嘉義縣文健站的參賽率百分百,長輩都樂在其中!

汪啟聖說,文健站針對原住民部落進行長照計畫,是政府很重視的一塊,因部落族人尤其長輩都不願意離開原鄉,設置文健站就是希望他們能就地被照顧,不離開家太遠享受生活。

鳳山Vuvu文健站拿下特優,團隊裡魯凱族魏姓長輩開心表示,因為年歲已大動作不是很靈活,老師花更多心力帶領他們,自己也努力學習,跳舞真的很快樂;江姓照服員說,長輩們每天的練習都很主動,能拿到好成績都歸功於他們的積極。

今年評審影片多達37隊,評審委員觀看競賽影片長達8小時,每個參賽隊伍表現都相當精彩,最終評比結果由茂林文健站及鳳山Vuvu文健站2隊榮獲特優獎;長青、瑪樂筏、嘎啦鳳、萬山文健站4隊榮獲優等獎:林園cemedas、米乎咪尚、山美、大光&南原、新美及大樹文健站等6隊獲得甲等獎,其餘25隊獲最佳團隊獎。

新北「飾」最美 近5OO0位原民參與文化活動

[台灣新聞雲]記者 胡麗雲/新北報導

睽違兩年的新北市原住民族聯合文化活動於今(10/30)在蘆洲區微風運河廣場熱鬧展開,這也是新北市府首度移師蘆洲區辦理。新北市各族群領導人、頭目、理事長發揮號召力,鼓勵新北市原住民族人踴躍參與,現場將近5000位族人及市民朋友一同參與,侯友宜市長也特別蒞臨現場與原住民朋友同喜同樂。

活動一開場即由新北青年團的阿美族勇士進行報信息,接著交由泰雅族、排灣族、卑南族及噶瑪蘭族等進行莊重且富文化意義的祈福儀式,再到阿美族一系列起火、迎靈、敬老尊賢、獻祭及祈福的儀式。而侯友宜市長一到達會場,即受到族人們的熱情掌聲,當繞場向族人致意時,族人們展現滿滿的熱情,除了握手也以音樂、舞蹈及擁抱,讓侯市長充分體現到原住民朋友的熱情與支持。還有象徵族群大團結的阿美族娛靈(malikoda),即手牽手、大家一起跳的千人共舞帶向活動最高潮,由來自花東地區的旅北同鄉會,包含娜荳蘭、豐濱貓公、光復太巴塱以及新北青年團等青年接力領唱,展現原住民樂舞的壯闊氣勢。

侯友宜市長表示,從獲得阿美族名字「Mayaw(馬耀)」開始,就與原住民成為兄弟姊妹,尤其感念眾多的原住民警察同仁在過去給他的支持與總是拼命與衝鋒陷陣。新北市原住民族聯合文化活動109年、110年因疫情影響停辦,今年首度在蘆洲微風運河廣場舉辦,感謝各族群領導人、頭目、理事長帶領族人在新北扎根成長茁壯,現場看到許多年輕人願意將文化傳統一棒接一棒的延續,這份對於土地的熱情,讓人相當感動。侯友宜說,因為大家的支持,市長非常認真與用心實踐四年前的競選承諾;每年召開族群領導人會議、培育師資推廣族語、成立天使基金協助族人創業、增設文化健康站照顧長者且迄今已成立23站。感謝市府團隊的努力、議員們的協助,以及全體族人朋友的支持,才能落實這些政見。未來市長仍會持續和原住民在一起,讓原住民感到安心實在,繼續擴展各式平台及資源整合,讓原住民得以發揮專長,更讓所有族人在新北市真正安居樂業。

接著進行來自新北市各區的原住民發展協進會、文化藝術團及學校等組團參與激烈熱鬧盛大的樂舞競賽,總獎金高達15萬元,經過激烈的競爭,比賽結果出爐,上午的競賽A組(比賽人數40至55人)第一至三名,分別為新莊區協進會、新店區協進會及汐止區協進會,獎金則分別為5萬、3萬及1萬元。下午的競賽B組(比賽人數25至35人),則是由莊敬高職原舞隊得到第一名的殊榮、獲得3萬元;地主隊蘆洲區協進會得到第二名、獎金2萬元;山舞文化藝術團第三名,獎金1萬元。現場觀眾被所有參賽隊伍的歌聲與舞蹈所震懾,這18組帶來的演出非常精采、難分高下,更是令人感動及回味再三。

另外,活動現場也規劃了原民文化展示區,目前官方正名的原住民族共有16族,各族有各自的文化、語言與傳統,繼新北市108年文化活動的各族群頭飾展,今年則是以「原住民族服飾」為接續,展現16族各自獨特且富含文化意義的服飾與圖紋,讓每位參與的民眾可以一次進一步認識原住民16族傳統服飾的文化意涵。除了文化類的競賽與展示外,原民局現場亦規劃了50多攤的原民產業商品展售,讓大家「有得吃、有得看、有得買」,舉凡大家熟悉的原住民族風味餐點、手工藝品以及新北市政府原民局連續四年舉辦的精實創業得獎商家的展售等,各式各樣的攤位與活動,以一場原住民族嘉年華盛會,讓參與的市民充分體驗原住民族文化的饗宴。

雲林縣原住民族教育資源中心今日啟用

[台灣新聞雲]記者 游博翔/雲林報導

雲林縣雖非原住民族委員會劃定之原住民地區縣市,相關資源較六都及其他原鄉縣市均相對匱乏,惟雲林縣秉持「多元、平等、自主、尊重」的原則,以提供原住民族學生優質之教學與學習環境、延續臺灣歷史文化及維護語言文化多樣性,除經年性辦理之原住民族教育相關政策外,更於108年底於教育處設立綜理原住民族教育之單一窗口,為拓展非原住民族一般學生對於原住民族文化之了解與尊重為宗旨,並於麥寮鄉橋頭國小設立本縣之原住民族教育資源中心,今天(10/20)上午由副縣長謝淑亞主持,進行啟用典禮。

副縣長謝淑亞表示,雲林縣雖沒有原鄉亦非原住民地區縣市,在67萬餘縣民中,原住民人口有2,648人(截至2020年12月),比例雖僅約全縣人口之0.39%。但縣內卻擁有多元族群,共計有14個原住民族群散居於各鄉鎮。其中阿美族人數最多(1,073 人),為本縣族群比例最高(40.5%)。

雲林縣20個鄉鎮市均有原住民族人居住;而以居住地區分類,以麥寮鄉為最多,其次是斗六市,再其次則是虎尾鎮。而以居住環境而言,雲林縣鄰接南投縣的山線鄉鎮市(斗六市、古坑鄉、林內鄉)原住民人口數為657人,佔境內原住民總數的24.8%,濱臨台灣海峽的海線鄉鎮(麥寮鄉、台西鄉、四湖鄉、口湖鄉、水林鄉)原住民人口數則為729人,佔境內原住民總數的28.5%,由此可知雲林縣原住民人口分布以海線為眾,此亦為本縣將原住民教育資源中心設置於麥寮鄉之緣由。

謝淑亞指出,「雲林縣原住民族教育資源中心」經過一年的籌畫及運作,先從招募專案人員、中心軟硬體設施的建置、年度計畫的推動、原民食育教育課程、教師原民技藝培訓課程、教師原民課程設計相關課程、學生原住民部落文化生活體驗營、教師原住民族專業成長研習…等,未來「雲林縣原住民族教育資源中心」,除推廣和普及原住民文化,更能以多元文化觀點,加強原民學生自我認同感,提升原住民族學生的基本學力,也讓更多人感受原民文化的獨特及多彩,希冀達成『全民原教』的理念。

苗栗縣都會區原住民族歲時祭儀暨聯合豐年祭

[台灣新聞雲]記者 劉艾琳/苗栗報導

縣府10月9日在竹南運動公園舉辦苗栗縣都會區原住民歲時祭儀暨聯合豐年祭活動,約有5、6百位桃竹苗地區都會區原住民齊聚一堂,分別表演各族群傳統歌舞,縣長徐耀昌希望透過此活動傳承、發揚原住民歲時祭儀文化。

苗縣原住民人口約1萬2千人,除了尚無卡那卡那富族族人居住外,共計有15族原住民定居苗栗,其中,約6千餘人居住原鄉地區泰安鄉、南庄鄉,以泰雅族、夏賽族居多,都會區約5千人散居住在頭份市、竹南鎮、苗栗市,以阿美族人最多。

縣府為了讓離開原鄉居住在都會區的原住民能夠了解、認識各自族群的歲時祭儀,豐年祭等傳統習俗,縣府每年辦理都會區原住民族歲時祭儀暨聯合豐年祭活動,藉以讓都會區原住民能夠交流、互動,進而傳承、發揚原住民族傳統文化,這項活動已成為都會區原住民年度盛會。

今天登場的歲時祭儀暨聯合豐年祭活動,由縣長徐耀昌、議長鍾東錦秘書、縣議員黃月娥、楊文昌、徐功凡服務處秘書長、縣府原民中心主任蔣意雄、頭份鎮長羅雪珠、南庄鄉長羅春蓮、泰安鄉長劉美蘭、行政院顧問徐定禎等人共同揭開序幕,並在頭目陳金流、副頭目王貴保帶領下進行祈福儀式。

這項活動吸引了桃竹苗地區約21個都會區原住民協會5、6百人參與,各族輪番上陣表演的傳統祭儀歌舞,展現了原住民舞蹈的力與美。

縣長徐耀昌指出,各族群離鄉背井到都會區生活,相關權益縣府團隊都很重視,不論從那裡來,只要到苗栗,都是一家人,希望透過此項活動,能夠促進原住民各族群之間的聯繫、交流,傳承、發揚原住民傳統文化。

masa’opo 豐年「聚」!宜蘭縣都會區原住民ilisin聯合豐年舞祭

[台灣新聞雲]記者 潘麗安/宜蘭報導

豐年祭是阿美族歲時祭儀文化最重要節慶,宜蘭縣政府今(8)日在羅東文化工場盛大舉辦宜蘭縣都會區原住民ilisin聯合豐年舞祭。

在COVID-19疫情微解封時期,睽違近3年,再次聽到來自祖靈呼喚,族人們用敬天謝地儀式進行年祭,期盼藉由祭儀,喚回族人們共同的歷史記憶、部落共識與活絡族群關係;masa’opo豐年聚在阿美族語意謂集中、聚集、集合聚會,代表著久未謀面族人鄉親們,該歡樂團聚獻祭祖靈並互報平安,感恩上天給予族人們平安喜樂。

縣政府指出,活動以神聖且隆重祖靈祈福感恩祭儀揭開序幕,以傳統祈福儀式為全縣祝禱,在疫情期間尋求心靈慰藉,接續聯合年祭主題曲豐年「聚」masa’opo縣舞發表、千人牽手祭歌傳唱大會舞、原住民傳統競技競賽、敬老尊賢禮儀規範、祭歌傳唱palimo 感恩祭儀、送靈等儀式。

縣政府表示,活動現場有各式原住民手工文創藝品攤位及原住民風味美食,亦將邀請各族族人穿著傳統族服參與活動,竭誠歡迎所有喜愛原住民的好朋友們,親臨現場體驗一年一度的文化盛會,一起祈願來年平安順心!

111年原力蘭陽創業競賽頒獎 展現原住民的創造力

[台灣新聞雲]記者 潘麗安/宜蘭報導

原力蘭陽創業競賽今(111)年度邁入第三屆,儼然成為宜蘭縣內各原住民工藝師、原住民工坊展現其創作天分的主要舞台,讓更多人能看見原住民生生不息的創造力及商品開發的創新天份,為讓更多人一同參與並推動原住民產業發展,宜蘭縣政府今(4)日於縣民大廳舉行「111年原力蘭陽創業競賽頒獎典禮」。

「111年原力蘭陽創業競賽」報名時間自111年5月30日起至111年7月15日截止。共入選18件作品,以文創工藝及農特產加工品為主,總獎金高達47萬,今年得獎作品型態豐富,例如,泰雅族百列優命工藝師將透過竹子、藤芯、藤皮的材料,以泰雅傳統編法技巧,表現出工藝師對於族群堆疊(phga’)的情感,呈現出獨一無二的創作商品-泰雅藤編髮簪盒;而由阿美族人吳楊秀琴所創辦的1919原燒料理,本次參賽作品運用了山林原野中的各項原生食材及香料,並透過柴火煙燻的料理方式,及蘊含著原住民狩獵文化中獵物分享的概念,呈現出味道豐富及多層次的「厵燒料理」 。本次入選的各類優質產品均兼具實用與美學,極富市場性及文化性,所有入選作品未來將進駐「蘭陽原創館」並上架1季,讓更多人能夠看到宜蘭地區原住民文化創意之能量與工藝產品。  

縣府表示,原住民文化是宜蘭地區非常珍貴的文化資產,我們也透過連續三年辦理的原力蘭陽創業競賽中,挖掘出許多新的宜蘭原住民工藝師及作品,我們將持續努力行銷宜蘭縣內各項原住民產業,期待可以打造出更多屬於我們宜蘭縣原住民的文化特色及品牌,同時也歡迎大家到蘭陽原創館走走,一同體驗與支持宜蘭的原住民文創商品及美食。