標籤彙整: 台中市長盧秀燕

「2022國際碳揭露專案」評比揭曉 台中市榮獲最高A級榮譽

[台灣新聞雲]特派記者 黃靖賀/台中報導

台中市政府與國際齊心邁向永續淨零目標,參與國際碳揭露專案(Carbon Disclosure Project,CDP),今年再度獲評為A級城市,在氣候減緩及調適兩面向評比皆為A級,與法國巴黎、瑞典馬爾默、英國倫敦、日本東京等城市齊名。此外,在永續發展方面,於「2022第15屆台灣企業永續獎」政府機關永續報告評比,獲得白金級第一名的佳績,顯見城市氣候治理及永續發展成果備受肯定。

永續低碳辦公室執行長黃晴曉表示,在氣候減緩行動上評等為A級,因市府已跟上世界腳步,提出2050年淨零碳排目標及策略。市府已在今年4月22日公布「台中市2050淨零路徑」,設定2005年為基準年,台中市2030年溫室氣體排放量較2005年減少30%、2040年減少65%,最終2050年達成淨零排放,並以此為基礎修正《台中市發展低碳城市自治條例》,未來朝強化企業減碳管理、零碳清淨運輸、智慧建築、生活轉型等面向策略持續精進努力。

黃執行長也說明,在氣候調適行動上評等亦為A級,因台中市已整合各局處納入氣候調適成果,如強化水資源管理、淹水潛勢區域改善等措施,展現城市面對氣候變遷的能力,未來更持續鼓勵企業落實ESG,透過公私協力合作模式強化韌性設施,如與台積電攜手推動都市植樹綠化,增進碳匯/碳儲存效能,也透過都市引風、增綠、留藍規劃策略,淨化都市空氣,同時打造更具韌性的城市。

永續低碳辦公室指出,根據國際碳揭露專案資料,自2018年開始對城市氣候行動進行評比等級,城市評級分為領導 (Leadership, A)、管理 (Management, B)、認知 (Awareness, C)、揭露 (Disclosure, D)四個等級,呈現各城市於環境責任上的表現。今年共有1,002個城市揭露資訊,當中僅12%、122座城市獲評列入A級城市名單,A級城市平均具備較非A級城市,高達3倍的氣候減緩和調適措施。

2022國家卓越建設獎 中市府9局處奪27項大獎

[台灣新聞雲]特派記者 黃靖賀/台中報導

台中市公共工程獎成績輝煌!享有建築界奧斯卡美譽的「國家卓越建設獎」,台中市政府繼去年囊括17項大獎,今年再奪27獎項,包含建設局、水利局、都市發展局、文化局、交通局、地政局、文化資產處、住宅發展工程處及生命禮儀管理處等9局處獲獎,今(11)日於市政會議舉行獻獎儀式,市長盧秀燕感謝各局處為重大工程堅持品質的努力與成果。

「台上頒獎1分鐘,台下3至10年功!」盧市長表示,每項建設要得到國家年度最高榮譽,從擘劃、民意參與、預算編列籌措、市議會通過至發包興建、完工營運需花3年、甚至10年,國家針對全國公共工程評鑑,設立「國家卓越建設獎」鼓勵地方公共工程建設提升品質,相關局處能獲獎相當不容易,代表我們建設快又好,受到國家肯定。

台中市政府研究發展考核委員會表示,中市府此屆共榮獲27項獎,包含5項卓越獎、16項金質獎、5項優質獎及1項特別獎。其中5項卓越獎為「台中大車站計畫-立體停車場暨轉運中心新建工程」、「水湳轉運中心新建工程」、「惠來溪及潮洋溪現地處理及水環境改善工程」、「后里馬場修復暨再利用工程案」、「台中市北屯區北屯段社會住宅」。

中市府指出,「台中大車站計畫-立體停車場暨轉運中心新建工程」,以「山谷」為意象發展原型,以複層綠化顛覆傳統地面層,趣味創新的人潮流動型態,詮釋友善人行的立體穿越廊。大台中轉運中心將整合並銜接「台中火車站」、「捷運藍線」、「機場捷運線」、「台中轉運站」,規劃立體連通平台及空橋、立體停車場暨轉運中心,分流人潮並藉由綠空鐵道軸線延伸至台糖生態園區,縫合車站南北打造公共空間環境。

另「惠來溪及潮洋溪現地處理及水環境改善工程」,截流惠來溪及潮洋溪每日河岸沿線兩側民生污水,並利用朝馬運動中心周邊公有地設置水質淨化場,讓河川水質降至輕度污染,結合景觀節點營造,串連水湳經貿園區及七期新市政中心,注入綠色元素,打造惠來溪與潮洋溪的新風貌,也取得金安獎與工程會金質獎殊榮。

還有,「后里馬場修復暨再利用工程案」針對具百年歷史、全台僅存日治時期重要馬場之一的后里馬場,進行馬廄、場本部、場長宿舍等4棟建物的修復工程,後續作為舉辦各式活動及導覽使用,讓民眾更了解台中市珍貴的文化資產。

中市府說明,「台中市北屯區北屯段社會住宅」,位於長安新村舊址,鄰近台鐵太原站,保留既有5棵老樹,打造開放式公園綠地,規劃採取混居模式經營,如底層店鋪、社區型托兒所或長者的日照中心等,提供住戶及周邊社區居民使用,改善外部的生活環境品質,並促進新建社區居民與既有社區居民的融和。積極推動社宅戶量,更追求設計品質,為市民打造台中好宅。

其它獎項包含停車場、學校、水環境、古蹟、道路、公園等工程,都是令人期待的亮點建設,如南屯區精密園區停三立體車場新建工程、東區公兒30地下停車場新建工程、大里區東榮立體停車場興建工程、潭子區潭興立體停車場新建工程。

學校部分,包括梧棲區中正國小新建幼兒園舍建築工程、北屯區廍子國民小學第二期校舍新建工程、大雅區大雅國民小學附設公共化幼兒園園舍新建工程、梧棲區梧南國民小學第二期校舍新建工程、南區樹德國小新設學校工程、清水國民中學老舊校舍行健樓拆除重建工程。針對水環境改善工程有東大溪水環境及鄰近區域環境改善工程、旱溝排水水環境改善計畫中部科學(后里)園區綠10-2溪畔景觀池工程、綠川水環境改善工程(興大園道亮點河岸)。

古蹟修繕計畫,包含市定古蹟聚奎居修復暨再利用工程、南園酒家建築整修計畫;還有道路、公園等工程,如東區尚武段社會住宅新建工程、城南之心計畫工程(第一期)、豐原國民運動中心興建工程、都會區鐵路高架捷運化沿線5處(圓環北路、太原路、建成路、國光路、五權路)地下填平工程-第二標(國光路、五權路)、全國水環境改善計畫-公93水環境教育主題園區、「第13期市地重劃工程整合標」跨越舊南屯溪橋梁工程、生命禮儀管理處-東勢殯儀館等建設。

研考會補充,市府不斷推動公共工程全生命週期,在所轄機關努力下,設計、施工、維護管理等均獲得評審佳績,市府團隊推動優質公共建設,提供市民良好生活環境,更秉持著「開不了工的要開工,完不了工的要完工」精神,一一克服工程困難,逐步完成市政藍圖,不斷精進公共建設品質,持續帶給市民最宜居的城市環境。

台中市潭雅神工業廠商協進會晚會 盧市長感謝共同努力拚經濟

[台灣新聞雲]特派記者 高文興/台中報導

台中市潭雅神工業廠商協進會今(5)晚在台中裕元花園飯店舉行第五屆第二次會員大會暨晚宴,市長盧秀燕出席表示,她代表台中市政府感謝大家一起協力拚經濟,根據中央的最新統計數據,台中10項經濟指標全國第一,其中商業登記家數、實收資本額成長數2項指標,皆六都第一,這都是大家共同努力打拚的成果。

盧市長表示,近年雖受到疫情衝擊,但在市府團隊的努力下,投資台中盛況持續進行,截至今年8月底,包含民間投資、促參及投資三大方案,投資台中總金額已高達2兆564億元,其中最能代表一個城市產業擴廠動能的指標-投資台灣三大方案台中家數251家全國第一,總投資金額達近3千億元,另台中失業率3.6%,為六都最低的好成績,這都是台中產業和市府攜手努力的成果。

盧市長指出,自她上任後落實輕稅簡政,獨排眾議是六都唯一調降地價稅的城市,不論工業、商業、民生住家降幅約20%。另台中國際會展中心耗資近百億元,市府單一投資,也已順利開工。另太平產業園區已開發完成,廠商正陸續進駐;潭子聚興產業園區今年底即將完工,目前已完成招商作業;以及神岡豐洲科技工業園區二期,由市府接手負責開發,其聯外道路-堤南路也預定10月底前舉行開工祈福典禮。

「台中若興,台灣就好!台中若好,台灣就更好!」盧市長允諾,市府會在產業界繼續加碼投資,成為大家的好夥伴,做企業最堅強的後盾。

經發局補充,為解決企業缺地問題,市府持續尋覓適合地點規劃及開發產業園區,目前開發及規劃中的8大產業園區面積約665公頃,其中,潭子聚興產業園區108年11月25日已開工動土,共14.76公頃,規劃產業用地約8.91公頃,市府可售地面積約2.29公頃,已全數完成招商作業,餘約6.61公頃產業用地台糖公司所有,台糖公司今年5月3日至17日已開放廠商申請招租,採兩階段辦理,目前於第一階段資格審查中,後續符合資格的廠商會通知進入第二階段參與地上權招標作業。

以及神岡豐洲科技工業園區二期面積約55.86公頃,109年1月21日完成核定設置,預定於今年依開發計畫由一期一區市有土地部分先行啟動開發作業,辦理聯外道路-堤南路(市有土地部分)拓寬工程,工程標案今年8月31日已決標,預定10月下旬舉行開工祈福典禮。

此外,擴大神岡都市計畫產業園區,計畫範圍143公頃,今年7月啟動屯子腳活動斷層地質敏感區地質調查作業,規劃單位預計12月上旬提送調查報告初稿,將依調查結果調整計畫範圍及評估財務可行性,若進入都市計畫階段並順利完成審議程序後,約3至5年可完成核定設置。

經發局表示,為輔導企業永續經營,市府積極配合推動「特定工廠登記」制度,截至今年3月21日止,總計受理相關申請案件計1萬170件,數量全國第一,其中潭雅神地區申請案件計2,917件,近總收件數3成,感謝企業主們積極配合,也感謝台中市潭雅神工業廠商協進會協助推廣,為在地產業盡心盡力,貢獻良多。

2022台中親子音樂季 10/15、16南興公園歡樂登場

[台灣新聞雲]特派記者 黃靖賀/台中報導

台中親子音樂季來了!今年將於10月15、16日在北屯南興公園舉辦,邀請到14組表演團體熱力開唱、東森幼幼台的哥哥姐姐們將與大小朋友一起唱唱跳跳,超人氣卡通「企鵝家族」及眾多卡通明星也將驚喜現身,還有在地文創、小農市集、遊具設施、闖關遊戲等,活動全程免費參與,邀請大小朋友一同度過美好週末。

主辦單位台中市政府新聞局今(4)日在台灣大道市政大樓舉辦「2022台中親子音樂季」宣傳記者會,堅強卡司首次曝光,東森幼幼台草莓姐姐也攜手「企鵝家族」Pingu唱唱跳跳,可愛活潑的音樂帶來滿滿回憶與驚喜。

「好吃好玩又好看!」新聞局長鄭照新指出,台中親子音樂季今年邁入第5年,將於10月15、16日下午1時至6時30分在北屯南興公園登場,除了邀請到超人氣卡通「企鵝家族」及東森幼幼台草莓姐姐等哥哥姐姐們一同唱跳,並有14組表演團體輪番上陣,現場還有在地文創商品、小農市集攤位,以及小朋友最喜歡的遊具設施、與家長合力完成的闖關遊戲等,讓大小朋友欣賞演出、一起FUN電。

鄭局長表示,新聞局持續舉辦台中親子音樂季,市長盧秀燕上任後更推出「公托公幼及親子館倍增計畫」,打造親子友善城市。市府希望透過音樂季營造親子互動環境,讓大家更瞭解台中親子友善城市的特色,也鼓勵親子週末一同出遊,歡迎大家搭乘台中捷運至舊社站,前往活動現場南興公園,享受週末美好的親子互動時光。

新聞局說明,台中親子音樂季今年活動主題為「玩樂享樂 藝童幸福」,主舞台演出包含椰子樹兒童街舞、路邊攤馬戲團、ㄅㄏ魔術、打擊樂表演團體玎酉擊樂、在地人聲樂團TH4+人聲樂團、還有多組在地樂團-黑馬樂團、等阮回來、消波塊樂團、BIKE等。此次結合戶外草地,民眾可自備野餐墊到現場聆賞音樂,也鼓勵民眾搭乘台鐵至松竹站或搭乘台中捷運至舊社站後前往活動現場,活動詳情可上2022台中親子音樂季官網( https://www.2022taichungparentchild.com/index.html )查詢。

中市區區有樂齡學習中心 盧市長:打造銀髮幸福城市

[台灣新聞雲]特派記者 黃靖賀/台中報導

台中市今年8月總人口數約280萬人,其中55歲以上長者有81萬人,占全市總人口數29%,顯示高齡社會來臨。市長盧秀燕今(4)日主持市政會議時表示,市府力推高齡友善環境,在29個行政區皆設置樂齡學習中心,樂齡學習中心是一處充實自我、拓展人際關係的好地方,鼓勵長者忘記年齡、快樂學習,希望透過「區區有樂齡」,打造台中成為銀髮族的幸福宜居城市。

市府今日舉行市政會議,由教育局長楊振昇、社會局長彭懷真、衛生局長曾梓展以「活到老學到老.健康醫療好樂活打造銀髮幸福宜居城」為題進行專案報告。盧市長說,今日是九九重陽節,今年台中市65歲以上長輩已超過41萬名,百歲人瑞約390位;現在的台中市老年人口,比107年她上任時增加超過7萬人,百歲人瑞也多了百位,今年自9月15日起,各區公所發放重陽敬老禮金,祝福每位長者健康、快樂。

盧市長也說,她上任隔年即恢復老人健保補助,減輕長輩家庭負擔,近八成長輩受惠;市府為促進長輩健康老化,預防及延緩長輩退化、失能、失智,持續增設社區照顧關懷據點、長青學苑等,鼓勵長輩外出社會參與,促進健康,每一位長者都是台中的寶,市府會持續推動社福政策照顧台中老寶貝。

楊局長表示,教育局每年增加樂齡學習中心的預算,也設計多元化的課程,並著重拓展社區學習據點提供資源,推動「活到老、學到老」的終身學習精神,透過「樂齡核心課程、自主規劃課程、貢獻服務」三大類課程,達到樂活學習,減緩老化目標,促進銀髮族健康、安全,並提升生活品質,今年台中市樂齡中心榮獲全國優等。

楊局長說明,樂齡學習中心積極結合學校、協會、基金會、圖書館、醫院、農會等,深入鄰里、開拓學習據點,目前已開設140多處,提供55歲以上長者免費活躍老化的課程,讓長者繼續學習、創造斜槓人生,今年1至8月已開3,105場,提供7萬8,008人次的長者學習,未來將結合更多在地資源,讓台中市成為高齡友善的學習城市。有長者上完課後表示,原本抱著姑且一試的心態,結果一去就愛上課程!

彭局長說明,社會局也致力營造銀髮友善環境、擴充社區關懷據點、擴增敬老愛心卡功能,目前已設有450個社區照顧關懷據點、開設1021班長青學苑。另為協助拓展據點服務,社會局透過長青行動教室開發潛力型據點,將資源導入無據點里別及公寓大廈,藉以協助據點儲備服務量能,凝聚在地長輩參與服務,今年預計辦理250班。

彭局長指出,社會局也透過「享齡健康力計畫」走入更多元的社區場域,為55歲以上中年跨入初老的族群,安排飲食、運動、習慣及人際四大面向課程。今年預計辦理25班,每班6堂課,每堂課程2小時,歡迎55歲以上的民眾報名參加,,讓即將邁入人生下半場的長者提升未來老化安適感。

曾局長表示,針對台中市65歲以上高風險長者,衛生局提出「全人居家照顧服務整合計畫」,與「弱勢家庭暨獨居老人藥事及全人健康照護計畫」、「居家醫療」及「長期照顧服務」進行橫向連結及資源轉介,由專業心理師提供可近性及可及性到宅心理諮詢服務,全人居家照顧守護老寶貝。

曾局長說明,109年領先全國推出「台中市長照即時通APP」,透過APP可清楚知道申請長照服務的進度、補助額度及剩餘額度。今年台中市長照即時通APP今年e化升級2.0版,新增「長照接送」功能,讓家屬及個案可透過APP預約長照交通車,申請流程更簡化透明,長照服務再提升,市府以穩紮穩打的態度結合創新服務來照顧長輩,榮獲2022《康健》城市長照力總排名第一。

中市再增7條小黃公車路線 盧市長:服務21行政區、139里

[台灣新聞雲]特派記者 黃靖賀/台中報導

不管多偏遠,台中市政府不會忘記你!繼目前15條小黃公車路線,交通局今年再新增7條路線,深入石岡、后里、外埔、梧棲、大肚、大雅等地區,即(3)日起以預約方式提供民眾免費搭乘服務。市長盧秀燕表示,小黃公車是市府最受歡迎的交通政策,目前共22條路線,服務原縣區21行政區、139個里,未來將視民眾需求調動預算,增加路線服務民眾。

交通局今日在大肚區順安宮舉辦記者會,盧市長指出,她上任前台中只有2條路線,現在已有22條路線,小黃公車以計程車當作公車,搭乘免費,民眾可打電話預約、告知人數調度車輛接送,且比公車靈活,路線上隨招隨停,今日增加7條路線後,目前共22條路線在台中海線、山城、屯區行駛,在原縣區21行政區、139個里提供服務,感謝交通部公路總局、市議會及當地民代支持,也感謝計程車業者服務大眾。

交通局表示,市府照顧偏遠地區民眾搭乘公共運輸需求的權益,實施小黃公車政策,採隨招隨停方式營運,且搭乘皆不收費,去年小黃公車新增7條路線前進海線地區,今年再新增7條路線,包括黃16路福興永豐線、黃17路中興嶺石岡線、黃18路后里四塊厝線、黃19路口庄水美線、黃20路梧棲沙鹿線、黃21路王田營埔線、黃22路舊庄員林線,前進石岡、后里、外埔、梧棲、大肚、大雅等地區,歡迎民眾多加搭乘公共運輸,節能減碳,減少空汙。

交通局長葉昭甫說明,新增7條路線中,黃21路王田營埔線在大肚區順安宮設站點,串聯王田王福街中和營埔等里,進入小巷弄載運民眾,途中經過郵局、國小、火車站等當地重要地點,更可轉乘公車或火車至台中市區;黃16路福興永豐線及黃17路中興嶺石岡線,規劃串聯黃9路新社白毛台線及黃3路新社新五村線,讓新社福興社區可通往和平區公所及永豐,便利新社水井居民前往崑山國小通學及石岡地區洽公。

黃18路后里四塊厝線、黃19路口庄水美線則行駛后里、外埔區,規劃行經內埔市場、后里車站、三崁活動中心、外埔區公所;黃20路梧棲沙鹿線,規劃行經梧棲區公所、梧棲市場、童綜合醫院、沙鹿車站、沙鹿光田醫院,滿足民眾日常需求;黃22路舊庄員林線規劃由清水舊庄出發,行經神岡、大雅等區域。

交通局提醒,小黃公車有固定發車時間,但因計程車只能載運3到4人,乘客務必前一天「電話預約」,也會視乘車需求調派,照顧市民交通需求;另為落實防疫,呼籲民眾搭乘小黃公車或計程車等公共運輸務必遵守防疫規定,除全程佩戴口罩,盡量減少交談並禁止飲食,保護自己也守護他人;若民眾有發燒、咳嗽或呼吸道症狀應立即前往醫院求診並作好防護措施,切勿搭乘小黃公車或計程車等公共運輸,避免感染他人。相關資訊可參考交通局網頁(https://is.gd/CLgGCQ)。

感受社會溫暖 中市60位替代役男關懷長者迎重陽

[台灣新聞雲]特派記者 高文興/台中報導

台中市各區公所替代役男配合10月敬老月系列活動,造訪社區照顧關懷據點關心長者,提前歡慶重陽節,同時宣導全民國防教育,增進民眾國防知識。民政局長吳世瑋表示,市府長期推動替代役男參與公益關懷活動,期盼役男能在平時勤務外融入社會、貢獻所學,這次號召全市60位替代役男,讓長者感受更多社會的溫暖與關懷,發揚敬老月正向精神。

吳局長指出,市長盧秀燕長期關懷長者,致力提升高齡友善服務,除恢復老人健保外,還有全國最優惠的敬老愛心卡多元使用方案,不僅和一般市民一樣享有雙十公車優惠,搭乘計程車補助更從50元提高至85元,同時新增台中捷運乘車補助,讓長輩外出便利,鼓勵長者多出門走走;此外,更積極布建社區照顧關懷據點、增加長青學苑班數,打造關懷有愛的社會,讓每一位台中的長輩安心養老。

民政局表示,這次各區公所帶領年輕又有活力的替代役男於重陽節前夕造訪社區照顧關懷據點關懷長者,進行歡樂帶動唱、打鼓同樂、全民國防教育宣導及有獎徵答等有趣互動,還為長者健康把關,為長者量血壓等,公所也特別準備蛋糕與長者一起歡慶重陽節,期盼藉由活動讓役男汲取阿公阿嬤寶貴的人生經驗及智慧,也使年輕世代更樂於接近長者,發揚敬老愛老、用心服務社會的精神。

民政局指出,民國89年起實施替代役制度,提供年輕朋友另一種服役管道,以回饋社會方式來履行國民應盡義務,市府也提供役男多元公共服務的機會,鼓勵役男積極投入公益服務,奉獻一己之力,散播溫暖,讓社會更為美好,也希望役男們退役後能在社會上繼續關懷弱勢族群,將正向溫暖的能量傳遞到社會各個角落。

「2022新北藝術場館劇場開箱-《回家的路》」9月份場次結束後,獲得許多校方熱烈迴響,文化局與教育局也聯手安排12月7日至9日於樹林藝文中心再加開6場次,廣邀更多新北市的國中師生一同踏進劇場,體驗表演藝術的獨特魅力,揭密藝術場館空間,跟著工作人員穿梭幕前幕後,成為一日劇場人。

重陽前夕訪百歲人瑞 盧市長:持續推動社福政策照顧老寶貝

[台灣新聞雲]特派記者 高文興/台中報導

重陽節前夕,台中市長盧秀燕今(2)日拜訪清水區百歲人瑞吳許側阿嬤,致贈市府重陽敬老禮金1萬元,並轉贈總統府及衛生福利部的重陽賀禮,祝福吳阿嬤松柏長青,健康呷百二。個性開朗的吳阿嬤和盧市長話家常,稱讚市長與市政團隊的施政努力,並分享長壽的養生秘訣是飲食均衡、不挑食。盧市長感謝阿嬤的肯定,並祝福阿嬤及台中每位長者身體健康。

盧市長說,今年台中市65歲以上長輩已超過41萬名,百歲人瑞約390位;現在的台中市老年人口,比107年她上任時增加超過7萬人,百歲人瑞也多了超過100位。每一位長者都是台中的寶,除了重陽節探望,市府更透過持續推動好的社福政策,照顧老寶貝,也希望阿嬤和家人身體都健康、家庭幸福美滿。

社會局表示,自9月15日到10月4日,各區公所發放重陽敬老禮金,今年中市百歲人瑞有390人,由專人致贈重陽禮金,表達市府的關心。另為妥善照顧人瑞生活,實際居住台中市100歲以上人瑞,享有每月6,000元百歲敬老禮金的福利,相關訊息可洽詢各區公所或社會局。盧市長上任隔年即恢復老人健保補助,減輕長輩家庭負擔,將近八成長輩受惠;為了促進長輩健康老化,預防及延緩長輩退化、失能、失智,持續增加設置社區照顧關懷據點、長青學苑等,鼓勵長輩外出社會參與,促進健康。

社會局指出,配合重陽節,市府將今年10月訂為敬老月,舉辦「銀髮友善商家活動」,至12月31日止,台中市的長輩至銀髮友善商家購物時,出示敬老愛心卡可享有專屬優惠;持敬老愛心卡可至全市6家國民運動中心及港區運動公園運動顧健康,另享專屬優待及活動好禮,相關敬老月活動資訊請上台中市政府社會局網站查詢,服務專線04-23820259。

今日除盧市長、民政局長吳世瑋、社會局副局長陳坤皇、清水區長蔡慶生及台中市議會議長張清照服務處助理張東玄、副議長顏莉敏服務處秘書蔡連定、市議員楊典忠服務處代表楊婷安、民政顧問李進順、橋頭里長林瑤卿均到場。