［台灣新聞雲］記者 陳子榮/連江報導
《十人十海》日前於臺南國家美術館展出，展覽已圓滿落幕，作品所描繪的島嶼、人與海洋故事仍持續延伸。9月5日特別舉辦「臺灣手語暨華語導覽專場」，透過不同語言形式，帶領參與民眾深入認識展覽背後的馬祖文化與島嶼記憶。
由於導覽活動報名相當踴躍，主辦單位特別加開上午、下午兩場，並由共同策展人郭美君老師以華語進行導覽，同時邀請資深手語翻譯及推廣工作者王興嬙老師同步翻譯，讓華語講述與臺灣手語在展場中相互交織。
導覽內容從展覽作品及創作者出發，帶領參與者認識不同面向的馬祖故事。從陳翠玲老師筆下的討沰物件、藝術家劉致宏描繪的勞動姿態，到漁民黃鵬武大哥親手重現的「楸」模型，以及陳天順老師細緻的科學繪圖，每件作品都成為理解島嶼生活的重要線索。
透過策展人的解說與手語翻譯，展覽不只是觀看藝術作品，也讓參與者從生活器物、漁業勞動、地方技藝與自然科學等不同角度，逐步認識馬祖的風土民情。
現場有聲的華語講述與無聲的手語彼此呼應，讓不同需求的觀眾都能參與展覽內容，也為藝術與地方文化之間建立更多交流可能。
《十人十海》雖然已結束在臺南國家美術館的展期，但透過這場導覽活動，展覽中的島嶼故事並未隨著展場撤展而消失，而是持續留在參與者的記憶之中，也讓更多人對閩江口一帶的島嶼與馬祖產生認識與想像。
探索更多來自 台灣新聞雲-關心台灣大小事 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。