台南市12月30日下午於鹽水區武廟開設國際友善AZ疫苗接種站 (附泰Thai、越Vietnamese、印尼Indonesian文翻譯)

台灣新聞雲/潘瑨輔

台南市將在12月30日下午1時30分至4時將於鹽水武廟開設國際友善AZ疫苗接種站,歡迎尚未完成接種COVID-19疫苗的本國、外國籍民眾多加運用。另外,本市也持續開設COVID-19疫苗門診,開診情形請點選網址查詢:https://reurl.cc/q1y2eq


[Thai泰文]

เมืองไถหนานได้จัดจุดฉีดรับวัคซีนAZ สำหรับมิตรระหว่างประเทศขึ้นที่วัดอู่เมี่ยวเขตเหยียนสุ่ย

ในวันที่ 30 เดือนธันวาคม ศกนี้

เมืองไถหนานได้จัดจุดฉีดรับวัคซีนAZ สำหรับมิตรระหว่างประเทศขึ้น ในวันที่30 เดือนธันวาคม

เวลา13.00น. – 16.00น. ณ.วัดอู่เมี่ยวเขตเหยียนสุ่ย

จึงขอเรียนเชิญประชาชนทั้งชาวไต้หวัน และชาวต่างชาติที่ยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีนสำหรับCOVID -19 เข้าใช้บริการกันโดยถ้วนหน้า

นอกจากนี้  ทางไถหนานยังคงจัดให้ฉีดรับวัคซีนได้ที่คลินิกต่อไปอย่างต่อเนื่อง สามารถตรวจสอบเวลาทำการของคลีนิคได้โดยคลิกที่เว็บไซด์นี้ :https://reurl.cc/q1y2eq

[Vietnamese越文]

CHIỀU 30 THÁNG 12 THÀNH LẬP TRẠM TIÊM VẮC XIN AZ THÂN THIỆN QUỐC TẾ TẠI ĐỀN VŨ KHU YANSHUI THÀNH PHỐ ĐÀI NAM

Thành phố Đài Nam vào lúc 1 giờ 30 đến 4 giờ chiều ngày 30 tháng 12 lập Trạm tiêm vắc xin AZ thân thiện quốc tế tại đền Vũ khu Yanshui. Xin mời các bạn người bản địa và người nước ngoài chưa tiêm vắc xin phòng COVID-19 đến tiêm.

Ngoài ra, thành phố chúng tôi cũng thành lập các phòng khám vắc xin COVID-19, thông tin cụ thể về các phòng khám này xin hãy nhấp vào đường link để tra cứu: https://reurl.cc/q1y2eq

[Indonesian印尼文]

Pada tanggal 30 Desember sore hari Kota Tainan membuka Pos bersahabat Internasional Vaksinasi AZ di Kuil Wu Distrik Yanshui

Kota Tainan akan membuka pos bersahabat internasional vaksinasi AZ di Kuil Wu Yanshui mulai jam 13:30 hingga jam 16:00 sore pada tanggal 30 Desember. Penduduk dalam negeri dan warga negara asing yang belum menyelesaikan vaksinasi COVID-19 dipersilakan untuk menggunakannya.

Selain itu, kota ini akan terus membuka klinik vaksin COVID-19. Situasi pembukaan silakan klik situs web untuk bertanya : https://reurl.cc/q1y2eq


探索更多來自 台灣新聞雲 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。